เข้าฉาย
kâo-chǎai의미
1동사B1
(영화가) 개봉되다
영화가 극장에서 개봉되어 대중에게 상영되기 시작하다.
예문
หนังnǎngหนังnǎng1피부; 가죽2가죽3영화เรื่องใหม่rʉ̂ʉang-màiเรื่องใหม่rʉ̂ʉang-mài새로운 사안/주제/이야기จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다เข้าฉายkâo-chǎaiเข้าฉายkâo-chǎai(영화가) 개봉되다สัปดาห์หน้าsàp-daa-nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa-nâa1다음 주2다음 주에 (시간 표현)
새 영화는 다음 주에 개봉될 예정입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ฉันchǎnได้ยินdâi-yinมาmaaว่าwâaหนังnǎngเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiจะjàเข้าฉายkâo-chǎaiพร้อมกันprɔ́ɔm-ganทั่วโลกtûua-lôokในnaiวันที่wan-tîi1ธันวาคมtan-waa-kom
이 영화가 12월 1일에 전 세계에서 동시에 개봉될 것이라고 들었습니다.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaหนังnǎngเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiจะjàเข้าฉายkâo-chǎaiไปbpaiนานแล้วnaan-lɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ยังyangหาดูhǎa-duuได้dâaiทางtaangสตรีมมิ่งsà-dtriim-mîng
이 영화는 극장에서 개봉한 지 오래되었지만, 여전히 스트리밍 서비스에서 시청할 수 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
하강성 성조
kâo
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
고자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เข้าฉายkâo-chǎaiเข้าฉายkâo-chǎai(영화가) 개봉되다(영화가) 개봉되다단어