อีโต้
ii-dtôo의미
1명사B1
큰 칼; 큰 식칼
자르는 데 사용하는, 큰 식칼이나 마체테와 비슷한 크고 날이 무거운 칼.
예문
คุณย่าkun-yâaคุณย่าkun-yâa친할머니; 조모 (존칭/호칭)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다มีดmîitมีดmîit칼อีโต้ii-dtôoอีโต้ii-dtôo큰 칼; 큰 식칼สับกระดูกsàp-grà-dùukสับกระดูกsàp-grà-dùuk뼈를 자르다หมูmǔuหมูmǔu1돼지2돼지고기3아주 쉬운; 만만한 상대 (비격식)4분류사: ตัว5뚱보 (무례함)
우리 할머니는 돼지 뼈를 자르기 위해 중식도를 사용하십니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
그는 뒷마당에 무성하게 자란 덤불을 정리하기 위해 큰 칼을 사용했다.
ต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangเวลาwee-laaใช้cháiมีดmîitอีโต้ii-dtôoนะnáมันmanทั้งtángคมkomและlɛ́หนักnàkมากmâak
식칼을 사용할 때는 조심하세요. 매우 날카롭고 무겁습니다.
พ่อค้าpɔ̂ɔ-káaอาหารริมทางaa-hǎan-rim-taangใช้cháiมีดmîitอีโต้ii-dtôoเล่มlêmหนักnàkอย่างyàangคล่องแคล่วklɔ̂ɔng-klɛ̂ɛoสับsàpเป็ดย่างbpèt-yâangด้วยdûuaiความแม่นยำkwaam-mɛ̂n-yamและlɛ́รวดเร็วrûuat-reo
길거리 음식 노점상은 무거운 식칼을 능숙하게 휘두르며 정교하고 빠르게 구운 오리를 썰었다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
ii
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
อีโต้ii-dtôoอีโต้ii-dtôo큰 칼; 큰 식칼큰 칼; 큰 식칼단어