อิหลีติ(ì-lĕe dtì)
의미
1감탄사B1
[!] 진짜?; 정말이야?
놀라움이나 의심을 표현하거나 사실 확인을 요청할 때 쓰이는 말; 진짜?; 정말이야? (본래 이산 방언이지만 태국 구어체에서 널리 사용됨)
예문
เมื่อกี้mêuua géeเมื่อกี้mêuua gée1방금; 조금 전2조금 전; 방금 (시간)แกgaeแกgae1너; 자네 (친밀한 표현)2그; 그녀 (친밀한 표현)3노인; 늙은이 (비격식, 무례할 수 있음)4당신; 여보 (배우자/연인, 방언)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1~라고 말하다; ~라고 전하다2[글·표지판 등에] ~라고 쓰여 있다; ~라고 표시되어 있다ถูกหวยtòok hŭuaiถูกหวยtòok hŭuai1복권에 당첨되다2크게 운이 좋다; 횡재하다 (비유)อิหลีติì-lĕe dtìอิหลีติì-lĕe dtì[!] 진짜?; 정말이야?
방금 복권에 당첨됐다고 했어? 진짜로?
단어 분석
+
อิหลีติì-lĕe dtìอิหลีติì-lĕe dtì[!] 진짜?; 정말이야?