หางดาวหาง(hăang daao hăang)
의미
1명사B2
혜성 꼬리
태양 복사와 태양풍에 의해 방출된 가스와 먼지로 형성된 혜성의 빛나는 꼬리.
예문
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1오늘 밤에2오늘 밤มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1인지하다, 깨닫다2예견하다, 내다보다, 예측하다3보다, 알아보다, 발견하다หางดาวหางhăang daao hăangหางดาวหางhăang daao hăang혜성 꼬리ยาวyaaoยาวyaao1길어지다; 길게 자라다2긴 (기간)3긴 (길이)เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다แสงsăengแสงsăeng1빛2광선; 빛줄기จางjaangจางjaang1희미해지다; 옅어지다2옅은; 희미한; 약한 (색/냄새/맛/소리가)ๆ-พุ่งpûngพุ่งpûng1돌진하다, 쏜살같이 가다2치솟다, 급등하다3찌르다, 추진하다, 발사하다4향하다, 겨냥하다ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1떠나다; 나가다; 그만두다2~에서; ~밖으로 (동사 뒤에 사용)ตัวdtuuaตัวdtuua1캐릭터; 인물2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3몸; 자신; 사람 (구어)ดาวหางdaao hăangดาวหางdaao hăang혜성
오늘 밤 혜성에서 뻗어 나오는 희미한 빛의 줄기인 혜성의 꼬리를 볼 수 있다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatอธิบายà-tí-baaiว่าwâaหางดาวหางhăang daao hăangเกิดจากgèrt jàakก๊าซgáatและláeฝุ่นfùnที่têeถูกtòokแสงอาทิตย์săeng aa-títผลักplàkออกมาòk maa
천문학자들은 혜성의 꼬리가 햇빛에 의해 밀려난 가스와 먼지로 형성된다고 설명한다.
เมื่อmêuuaเข้าใกล้kâo-glâiดวงอาทิตย์duuang aa-títหางดาวหางhăang daao hăangจะjàสว่างsà-wàangขึ้นkêunเพราะpráwก๊าซgáatและláeฝุ่นfùnถูtŏoกลมglomสุริยะพัดกระจายsù-rí-yá pát grà-jaai
태양에 가까워질수록 태양풍에 의해 가스와 먼지가 흩어지면서 혜성의 꼬리가 밝아집니다.
หางดาวหางhăang daao hăangมักmákชี้chéeแฉลบchà-làepออกจากòk jàakดวงอาทิตย์duuang aa-títเนื่องจากnêʉuang jàakรังสีrang-sĕeสุริยะsù-rí-yáและláeลมสุริยะlom sù-rí-yáขับสสารkàp sà-săanให้hâiไหลlăiพวยพุ่งpuuai pûng
태양 복사와 태양풍이 물질을 바깥쪽으로 흐르게 하기 때문에 혜성의 꼬리는 종종 태양 반대 방향을 향합니다.