หอศิลป
hŏ sĭn의미
1명사B1
미술관; 화랑
대중이 감상할 수 있도록 예술 작품을 전시하는 건물; 미술관 또는 아트 갤러리.
예문
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1쉬는 날; 휴일2공휴일3정기 휴일 (상점/기업의)นี้néeนี้née1이2이것ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게หอศิลปhŏ sĭnหอศิลปhŏ sĭn미술관; 화랑กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2동반자; 동료; 동급생
이번 주말에 친구와 함께 미술관에 갈 거예요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หอศิลปhŏ sĭnแห่งชาติhàeng châatกำลังgam-langจัดแสดงjàt sà-daengนิทรรศการภาพถ่ายní-tát-sà-gaan pâap-tàaiที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiมากmâak
국립 미술관은 현재 매우 흥미로운 사진전을 개최하고 있습니다.
ถ้าtâaคุณkunชอบchôpศิลปะร่วมสมัยsĭn-lá-bpà rûuam sà-măiคุณkunน่าจะnâa jàลองlongไปbpaiหอศิลปhŏ sĭnที่อยู่têe yòoใจกลางเมืองjai glaang meuuangดูdooนะná
현대 미술을 좋아하신다면 시내 중심가에 있는 미술관에 가보시는 것이 좋겠습니다.
หอศิลปhŏ sĭnแห่งนี้hàeng néeไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeเป็นbpenพื้นที่púen têeจัดjàtแสดงผลงานsà-daeng pŏn ngaanแต่ยังdtàe yangเป็นbpenศูนย์กลางsŏon glaangการเรียนรู้gaan riian róoและláeแลกเปลี่ยนความคิดเห็นlâek bplìian kwaam kít hĕnของkŏngเหล่าlàoศิลปินsĭn-lá-bpinด้วยdûuay
이 미술관은 작품을 전시하는 공간일 뿐만 아니라, 예술가들이 배우고 아이디어를 교환하는 중심지이기도 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
หอศิลป는 왜 หอ-สิน-ละ-ปะ로 읽을까요?
hŏ sĭn
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
4음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |