สมบารมี(sŏm-baa-rá-mee)
의미
1명사C1
완성된 덕목; 완전한 바라밀
불교에서 영적 덕목(바라밀)의 완전한 성취; 도덕적, 영적 자질을 온전히 완성한 상태
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)คัมภีร์kam-peeคัมภีร์kam-pee1경전; 성전2전문 서적; 권위 있는 고전กล่าวว่าglàao wâaกล่าวว่าglàao wâa1~라고 말하다; 진술하다2~라고 주장하다/보도하다 (격식)พระโพธิสัตว์บำเพ็ญบารมีprá-poh-tí-sàt bam-pen baa-rá-meeพระโพธิสัตว์บำเพ็ญบารมีprá-poh-tí-sàt bam-pen baa-rá-mee바라밀을 닦는 보살จนถึงjon tĕungจนถึงjon tĕung1~까지 (장소/정도)2~까지 (시간/시점)สมบารมีsŏm-baa-rá-meeสมบารมีsŏm-baa-rá-mee완성된 덕목; 완전한 바라밀จึงjeungจึงjeung1그러므로, 그래서, 따라서2그제야, 그래서 (결과로서)ตรัสรู้dtràt rúuตรัสรู้dtràt rúu깨달음을 얻다 (불교)
경전에는 보살이 깨달음을 얻기 전에 완전한 완성(바라밀)을 위해 덕을 닦는다고 나와 있습니다.
단어 분석
+
สมบารมีsŏm-baa-rá-meeสมบารมีsŏm-baa-rá-mee완성된 덕목; 완전한 바라밀