วัวขุน
wuua-kǔn의미
1명사B2
비육우
쇠고기 생산을 위해 특별히 먹이를 주어 살찌운 소
예문
ลุงlungลุงlung1부모의 형 또는 부모의 언니의 남편2나이 든 남성 (호칭)3알티시마고무나무 (태국 북부 방언)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것ทำฟาร์มtam-faamทำฟาร์มtam-faam농사를 짓다; 농장을 운영하다เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1기르다; 양육하다2키우다; 사육하다3먹이다; 밥을 주다4부양하다; 뒷바라지하다5대접하다; 한턱내다วัวขุนwuua-kǔnวัวขุนwuua-kǔn비육우เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ส่งขายsòng-kǎaiส่งขายsòng-kǎai판매를 위해 공급하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지ร้านอาหารráan-aa-hǎanร้านอาหารráan-aa-hǎan식당; 음식점ในเมืองnai-mʉʉangในเมืองnai-mʉʉang1시내; 도심2도시의; 시내의
우리 삼촌은 도시의 식당에 팔기 위해 비육우를 키우는 농장을 운영하십니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
สเต๊กsà-dtéekจานjaanนี้níiอร่อยà-rɔ̀iมากmâakเพราะprɔ́ทำมาจากtam-maa-jàakเนื้อวัวnʉ́ʉa-wuuaขุนkǔnคุณภาพดีkun-ná-pâap-dii
이 스테이크는 품질 좋은 비육우 고기로 만들어졌기 때문에 매우 맛있습니다.
การเลี้ยงgaan-líiangวัวขุนwuua-kǔnให้ได้hâi-dâaiเนื้อที่nʉ́ʉa-tîiนุ่มnûmต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiสูตรอาหารsùut-aa-hǎanที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmและlɛ́การดูแลgaan-duu-lɛɛอย่างใกล้ชิดyàang-glâi-chít
연한 소고기를 얻기 위해 비육우를 키우는 데는 적절한 사료 배합과 세심한 관리가 필요합니다.
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnหลายคนlǎai-konหันมาhǎn-maaเลี้ยงlíiangวัวขุนwuua-kǔnกันganมากขึ้นmâak-kʉ̂nเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakได้dâaiราคาraa-kaaดีdiiและlɛ́เป็นที่ต้องการbpen-tîi-dtɔ̂ng-gaanของkɔ̌ɔngตลาดdtà-làat
많은 농부들이 좋은 가격을 받을 수 있고 시장 수요가 높기 때문에 비육우 사육으로 전환하고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
wuua
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
วัวขุนwuua-kǔnวัวขุนwuua-kǔn비육우비육우단어