วอยซ์ดี(wói dee)
의미
1형용사B2
목소리가 좋은; 역량 있는 보컬
누군가가 듣기 좋은 목소리를 가졌음을 묘사하는 구어체 형용사로, 종종 힘 있고 호감 가는, 혹은 숙련된 노래나 말하는 목소리를 의미함. (영어 'voice' + 태국어 'ดีดีdee1좋은; 품질이 좋은2친절한; 선한3잘; 훌륭하게4~하는 것이 좋다 (조언/제안)5쓸개즙; 담즙' 좋음에서 유래).
예문
นักร้องnák róngนักร้องnák róng가수, 보컬คนนี้kon néeคนนี้kon née이 사람ดังมากdang mâakดังมากdang mâak1소리가 매우 큰, 매우 시끄러운2매우 유명한, 매우 인기 있는เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ทั้งtángทั้งtáng1전체의; 내내2모든; 전부3양쪽 다; 둘 다4통틀어; 전적으로5심지어 ~도; 무려 ~씩이나หล่อlòหล่อlò1주조하다; 틀에 부어 만들다2(의식에서) 물을 붓다3멋진; 끝내주는 (속어)4잘생긴 (남성)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)วอยซ์ดีwói deeวอยซ์ดีwói dee목소리가 좋은; 역량 있는 보컬
이 가수는 잘생긴 데다 목소리도 좋아서 아주 유명합니다.
단어 분석
+
วอยซ์ดีwói deeวอยซ์ดีwói dee목소리가 좋은; 역량 있는 보컬