ลายทหาร
laai-tá-hǎan의미
1명사B1
위장 무늬, 밀리터리 패턴
주로 의류나 장비에 사용되는 위장 무늬 또는 군복 무늬
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그녀; 그를; 그녀를2그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)3뿔4산; 언덕ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3포함하다; 입력하다(데이터, 설정)4공격하다; 맹비난하다 (구어)เสื้อแจ็คเก็ตsʉ̂ʉa-jɛ̀k-gètเสื้อแจ็คเก็ตsʉ̂ʉa-jɛ̀k-gèt재킷; 겉옷ลายทหารlaai-tá-hǎanลายทหารlaai-tá-hǎan위장 무늬, 밀리터리 패턴เวลาwee-laaเวลาwee-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4분류사: 정해진 때의 일·식사·복용 횟수ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게เดินป่าdəən-bpàaเดินป่าdəən-bpàa1(숲·밀림에서) 도보 여행을 하다; 트레킹하다2트레킹; 숲길 도보 여행
그는 하이킹을 갈 때 카무플라주 재킷을 입는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
กระเป๋าเป้grà-bpǎo-bpêeลายทหารlaai-tá-hǎanใบbaiนี้níiทนทานton-taanและlɛ́กันน้ำgan-náamได้dâaiดีมากdii-mâak
이 카무플라주 백팩은 내구성이 뛰어나고 방수 기능이 매우 좋습니다.
วัยรุ่นwai-rûnหลายคนlǎai-konนิยมní-yomใส่sàiกางเกงคาร์โก้gaang-geeng-kaa-gôoลายทหารlaai-tá-hǎanเพราะprɔ́มันmanดูเท่duu-têeและlɛ́ทะมัดทะแมงtá-mát-tá-mɛɛng
많은 십 대들이 멋지고 실용적이라는 이유로 카무플라주 카고 팬츠를 즐겨 입습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ลายทหาร는 왜 ลาย-ทะ-หาน로 읽을까요?
laai-tá-hǎan
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ย(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
laai
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ลายทหารlaai-tá-hǎanลายทหารlaai-tá-hǎan위장 무늬, 밀리터리 패턴위장 무늬, 밀리터리 패턴단어