ลงสตอ
long-sà-dtɔɔ의미
1동사B1
스토리에 올리다
(구어) 소셜 미디어 플랫폼(예: 인스타그램, 페이스북)의 스토리 기능에 콘텐츠를 업로드하거나 추가하다.
예문
เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1곧; 잠시 후2잠시 동안; 잠깐3잠깐! 잠시만4그렇지 않으면; 안 그러면(구어)5번갈아가며; 이랬다 저랬다ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûup사진을 찍다, 촬영하다แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ลงสตอlong-sà-dtɔɔลงสตอlong-sà-dtɔɔ스토리에 올리다รีriiรีrii길쭉한; 타원형의นะnáนะná1어조를 부드럽게 해주는 종결 조사2설득/확인 어조사3궁금함을 나타내는 어기 조사
사진을 찍어서 내 스토리에 올릴게.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpลงสตอlong-sà-dtɔɔรีriiตอนdtɔɔnไปเที่ยวbpai-tîiaoต่างประเทศdtàang-bprà-têetทุกวันtúk-wanเลยləəi
내 친구는 해외 여행을 갈 때마다 매일 스토리를 올리는 것을 좋아해.
เธอtəəเห็นhěnที่tîiเขาkǎoลงสตอlong-sà-dtɔɔรีriiล่าสุดlâa-sùtหรือยังrʉ̌ʉ-yangเขาkǎoเพิ่งpə̂ngได้dâaiงานngaanใหม่mài
그의 최신 스토리 게시물 보셨나요? 그는 방금 새 직장을 구했어요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ลงสตอ는 왜 ลง-สะ-ตอ로 읽을까요?
long-sà-dtɔɔ
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
long
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
ลงlongลงlong1내려가다, 하강하다2내리다 (탈것)3아래로, 하류로4놓다, 바르다, 기록하다5감소하다, 내려가다6착륙하다, 내려앉다7남쪽으로; 중부로 내려8게재하다; 온라인에 올리다내려가다, 하강하다파트 1
+
ลงสตอlong-sà-dtɔɔลงสตอlong-sà-dtɔɔ스토리에 올리다스토리에 올리다단어