ร้องรับ(róng ráp)
의미
1동사B2
화답하여 노래하다; 소리쳐 응답하다
메인 가수에 화답하여 노래하거나(합창 등), 부름에 응답하여 소리치다
예문
พอporพอpor1충분한; 넉넉한2충분히; 족히3충분하다; 족하다4꽤; 상당히; 제법5~하자마자; ~할 때6단지; 그저นักร้องนำnák róng namนักร้องนำnák róng nam리드 싱어, 메인 보컬เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다ร้องróngร้องróng1울다; 눈물을 흘리다2노래하다3소리치다; 외치다4항의하다; 민원을 제기하다ท่อนฮุกtôn húkท่อนฮุกtôn húk훅; 노래의 귀에 꽂히는 부분แฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1팬클럽 (조직/커뮤니티)2팬덤; 팬층3팬 (회원/지지자)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ฮอลล์honฮอลล์hon홀; 강당; 행사장ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지ร้องรับróng rápร้องรับróng ráp화답하여 노래하다; 소리쳐 응답하다กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)7따로 떼어 두다; 비축하다เสียงดังลั่นsĭiang dang lânเสียงดังลั่นsĭiang dang lân귀청이 터질 듯한; 쩌렁쩌렁 울리는
리드 보컬이 후렴구를 부르기 시작하자 홀 안의 팬들도 큰 소리로 따라 불렀습니다.
단어 분석
+
ร้องรับróng rápร้องรับróng ráp화답하여 노래하다; 소리쳐 응답하다