ตะโกนเรียก

dtà-gohn rîiak

의미

1명사B1

큰 소리로 부르다, 외쳐 부르다

이름을 부르거나 주의를 끌기 위해 큰 소리로 부르다.

예문

แม่mâeแม่mâe1어머니; 엄마2사모님; 아주머니 (시골/고어)3접두사: 여성; 주요; 기본ตะโกนเรียกdtà-gohn rîiakตะโกนเรียกdtà-gohn rîiak큰 소리로 부르다, 외쳐 부르다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1내려가다2(방향 표시) 아래로 / 안으로3~이하; ~부터 아래로กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1식사하다; 밥을 먹다 (일반적 의미)2밥(쌀)을 먹다 (문자 그대로의 의미)3식사하다; 함께 밥을 먹다
엄마는 나에게 내려와서 밥 먹으라고 소리치셨어요.

관련 단어

단어 분석

ตะโกนdtà-gohnตะโกนdtà-gohn소리치다; 외치다; 고함치다멀리서 들리거나 소음을 뚫고 들리도록 매우 크게 말하거나 외치다파트 1
+
เรียกrîakเรียกrîak1소리쳐 부르다; 호출하다; 부르다2요구하다; 청구하다3모집하다; 가입시키다4(이름으로) 부르다; 이름 짓다누군가에게 오라고 부르다; (택시, 웨이터 등을) 소리쳐 부르거나 호출하다파트 2
ตะโกนเรียกdtà-gohn rîiakตะโกนเรียกdtà-gohn rîiak큰 소리로 부르다, 외쳐 부르다