결과로 돌아가기
ร่มเกล้า
(rôm glâo)
▶
의미
1
명사
C1
왕실 수호자; 보호처
백성에게 안식처와 보호를 제공하는 군주나 수호자를 가리키는 시적 또는 경의적 표현
예문
พระมหากษัตริย์ทรงเป็น
prá-má-hăa-gà-sàt song bpen
พระมหากษัตริย์ทรงเป็น
prá-má-hăa-gà-sàt song bpen
국왕 폐하는 ~이시다
ร่มเกล้า
rôm glâo
ร่มเกล้า
rôm glâo
왕실 수호자; 보호처
ของ
kŏng
ของ
kŏng
1
~의; ~에 속하는
2
물건; 사물; 물품
3
소유물; 재산; 상품
ชาวไทย
chaao tai
ชาวไทย
chaao tai
1
태국인
2
태국 국민
ทุกคน
túk kon
ทุกคน
túk kon
모든 사람; 모두
▶
국왕은 모든 태국 국민의 보호자이자 안식처입니다.
3개의 예문 더 보기
관련 단어
비슷한 의미
ร่มพระบารมี
rôm prá baa-rá-mee
ร่มพระบารมี
rôm prá baa-rá-mee
왕의 보호, 왕의 은덕
왕의 보호, 왕의 은덕
단어 분석
ร่ม
rôm
ร่ม
rôm
1
우산; 양산
2
그늘진; 서늘한; 보호받는
3
그늘; 은신처
파트 1
+
เกล้า
glâo
เกล้า
glâo
1
올림머리, 상투
2
머리 (겸양/왕실어)
파트 2
ร่มเกล้า
rôm glâo
ร่มเกล้า
rôm glâo
왕실 수호자; 보호처