รุกข์(rúk)
의미
1명사C1
나무
나무 (문어체, 문학 또는 시적인 문맥에서 사용됨)
예문
หมู่mòoหมู่mòo1무리; 집단2분류사 (무리; 집단; 떼)3결합 형태소 (หมู่-)4무 (태국 마을 단위; 주소)5범주; 분류นกน้อยnók nóiนกน้อยnók nói작은 새พากันpaa ganพากันpaa gan다 함께; 일제히; 무리지어บินกลับbin glàpบินกลับbin glàp비행기로 돌아가다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ทำรังtam rangทำรังtam rang둥지를 틀다, 둥지를 짓다อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다รุกข์rúkรุกข์rúk나무ใหญ่yàiใหญ่yài1큰; 거대한2주요한; 중요한3연상의; 선임의4관대한; 너그러운 (비유적)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리สูงตระหง่านsŏong dtrà-ngàanสูงตระหง่านsŏong dtrà-ngàan우뚝 솟은, 높이 솟은
작은 새 떼가 우뚝 솟은 큰 나무에 둥지를 틀기 위해 날아옵니다.