สูงตระหง่าน(sŏong dtrà-ngàan)
의미
1형용사B2
우뚝 솟은, 높이 솟은
눈에 띄게 높고 웅장하게 우뚝 솟아 있는 모양 (산, 절벽, 건물, 조각상, 큰 나무 등에 사용됨)
예문
ตึกระฟ้าdtèuk rá-fáaตึกระฟ้าdtèuk rá-fáa매우 높은 건물; 초고층 건물แห่งhàengแห่งhàeng1~의, ~에 속하는 (격식)2장소, 위치 (격식)3분류사: 장소/기관 (곳, 군데)ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)ใจกลางเมืองjai glaang meuuangใจกลางเมืองjai glaang meuuang도심; 시내 중심가ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1위치하다; 자리 잡다2~에 바탕을 두다; ~에 기초하다 (비유적 표현)สูงตระหง่านsŏong dtrà-ngàanสูงตระหง่านsŏong dtrà-ngàan우뚝 솟은, 높이 솟은เหนือnĕuuaเหนือnĕuua1북쪽; 북부2북부의; 북쪽의3~의 위에; 위쪽에4~보다 우수한; ~의 위에อาคารaa-kaanอาคารaa-kaan건물อื่นๆèun èunอื่นๆèun èun1다른; 추가적인2다른 사람들; 나머지3등등; 기타ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1모든; 전체의2모두; 총; 완전히3전체; 모든 것
도심의 새로운 마천루가 다른 모든 건물들 위로 높이 솟아 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
สูงเด่นsŏong dènสูงเด่นsŏong dèn1매우 높은; 우뚝 솟은2저명한; 뛰어난
- 매우 높은; 우뚝 솟은
- 저명한; 뛰어난
ค้ำฟ้าkám fáaค้ำฟ้าkám fáa1우뚝 솟은; 하늘을 찌를 듯한2우뚝 솟다; 하늘을 떠받치다
- 우뚝 솟은; 하늘을 찌를 듯한
- 우뚝 솟다; 하늘을 떠받치다
ตระหง่านdtrà-ngàanตระหง่านdtrà-ngàan우뚝 솟은; 웅장한
우뚝 솟은; 웅장한
ระฟ้าrá fáaระฟ้าrá fáa하늘을 찌를 듯한; 우뚝 솟은
하늘을 찌를 듯한; 우뚝 솟은
สูงเสียดฟ้าsŏong sìiat fáaสูงเสียดฟ้าsŏong sìiat fáa하늘을 찌르는 듯한; 대단히 높은
하늘을 찌르는 듯한; 대단히 높은
단어 분석
+
สูงตระหง่านsŏong dtrà-ngàanสูงตระหง่านsŏong dtrà-ngàan우뚝 솟은, 높이 솟은