รอยโหว่
rɔɔi-wòo의미
1명사B1
구멍; 틈
벽의 구멍이나 울타리의 틈처럼 물체에 뚫려 있거나 비어 있는 공간.
예문
แมวmɛɛoแมวmɛɛo고양이ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것หนีnǐiหนีnǐi1도망치다, 달아나다, 피하다2회피하다, 기피하다, 모면하다3사랑의 도피를 하다ออกไปɔ̀ɔk-bpaiออกไปɔ̀ɔk-bpai1나가다; 떠나다; 외출하다2나가!3밖으로; 바깥으로 멀어져4~로 이어지다; 뻗어 나가다ทางtaangทางtaang1길; 경로; 도로2방향; 쪽3방법; 수단; 방식4~로; ~를 통해 (수단, 경로)5분류사: 길/경로/방법6어떤 면에서; 어떤 분야의7측/편 (기관 등)รอยโหว่rɔɔi-wòoรอยโหว่rɔɔi-wòo구멍; 틈ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지รั้วrúuaรั้วrúua1울타리; 담장2난간; 차단막
내 고양이가 울타리 틈새로 도망갔습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พายุpaa-yúพัดpátแรงrɛɛngจนjonหลังคาlǎng-kaaมีmiiรอยโหว่rɔɔi-wòoทำให้tam-hâiน้ำฝนnáam-fǒnรั่วrûuaเข้ามาkâo-maaในบ้านnai-bâan
폭풍이 너무 강해 지붕에 구멍이 났고, 그로 인해 집 안으로 빗물이 샜습니다.
พ่อpɔ̂ɔกำลังจะgam-lang-jàเอาaoปูนbpuunไปbpaiอุดùtรอยโหว่rɔɔi-wòoที่tîiกำแพงgam-pɛɛngห้องครัวhɔ̂ng-kruua
아빠는 주방 벽의 구멍을 메우기 위해 시멘트를 사용하려고 하십니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ย(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
rɔɔi
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
รอยโหว่rɔɔi-wòoรอยโหว่rɔɔi-wòo구멍; 틈구멍; 틈단어