ยุ่น

yûn

의미

1명사B2

일본인; 일본 것 (속어)

일본, 일본인 또는 일본의 것을 가리키는 비격식적 표현이나 속어; 특정 문맥에서는 무례하거나 모욕적으로 들릴 수 있음

예문

เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1어젯밤2어젯밤에ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ดูduuดูduu1보다; 지켜보다; 관찰하다2점검하다; 조사하다; 검사하다3~처럼 보이다; ~하게 보이다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다6돌보다; 지켜보다วอลเลย์บอลwɔn-lêe-bɔnวอลเลย์บอลwɔn-lêe-bɔn1배구 (스포츠)2배구공หญิงyǐngหญิงyǐng1여자; 여성 (사람)2여성의; 여성스러운3왕녀에 대한 친근한 호칭ทีมไทยtiim-taiทีมไทยtiim-tai태국 팀; 팀 타일랜드แข่งkɛ̀ngแข่งkɛ̀ng1경쟁하다2경주하다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)ทีมtiimทีมtiim팀; 그룹ยุ่นyûnยุ่นyûn일본인; 일본 것 (속어)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1재미있는; 즐거운2즐기다; 재미있게 보내다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
어젯밤에 여자 배구를 봤는데, 태국 팀과 일본 팀의 경기가 정말 재미있었습니다.
3개의 예문 더 보기
เครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaพวกนี้pûuak néeเป็นbpenของkŏngยุ่นyûnแท้ๆtáe-táeคุณภาพkun-ná-pâapถึงtĕungได้dâiทนทานton taanขนาดนี้kà-nàat née
이 가전제품들은 진짜 일본 제품이라서 품질이 이렇게 내구성이 좋습니다.
สมัยsà-mǎiสงครามโลกครั้งที่สองsǒng-kraam-lôok-kráng-tîi-sɔ̌ɔngทหารtá-hǎanยุ่นyûnได้dâaiเข้ามาkâo-maaตั้งฐานdtâng-tǎanทัพtápในnaiประเทศไทยbprà-têet-taiหลายแห่งlǎai-hɛ̀ng
제2차 세계 대전 동안 일본 군인들은 태국에 많은 군사 기지를 세웠습니다.
บางคนbaang-konมองว่าmɔɔng-wâaการเรียกgaan-rîiakชาวญี่ปุ่นchaao-yîi-bpùnว่าwâaยุ่นyûnอาจàatฟังดูfang-duuไม่สุภาพmâi-sù-pâapและlɛ́เป็นbpenการgaanเหยียดyìiatเชื้อชาติchʉ́ʉa-châatได้dâai
어떤 사람들은 일본인을 '윤(Yun)'이라고 부르는 것이 무례하게 들릴 수 있으며 인종차별로 간주될 수 있다고 생각합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호Mai ek
  3. 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

하강성 성조

yûn

높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.

저자음 클래스 + Mai ek → 하강성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

관련 단어