มูสัง
muu-sǎng의미
1명사C1
사향고양이; 아시아사향고양이
아시아 일부 지역에서 발견되는 소형 야행성 포유류인 사향고양이 또는 아시아사향고양이
예문
เมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi1어젯밤 (시간 표현)2어젯밤 (시간 명사)ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)เห็นhěnเห็นhěn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물มูสังmuu-sǎngมูสังmuu-sǎng사향고양이; 아시아사향고양이ปีนbpiinปีนbpiin오르다; 넘어가다ขึ้นไปkʉ̂n-bpaiขึ้นไปkʉ̂n-bpai1올라가다2~ 이상บนbonบนbon1위에; 위쪽에; 안에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다ต้นไม้dtôn-máaiต้นไม้dtôn-máai1나무2식물/초목 (일반적, 특히 목본 식물)หลังบ้านlǎng-bâanหลังบ้านlǎng-bâan1집 뒤; 뒷마당2집안일; 가정사 (비유적)3아내(비유적)4내부 지원 부서; 내부 지원 업무เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해หาผลhǎa-pǒnหาผลhǎa-pǒn사익을 취하다; 이익을 추구하다ไม้máaiไม้máai1목재; 나무2막대기; 막대; 곤봉; 방망이3꼬치 음식을 세는 분류사4성조 및 발음 구별 기호 (태국어 표기법)5도구; 기구กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3약을 먹다 (구어)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다7잡다(보드게임의 말)
어젯밤에 우리 집 뒤에 있는 나무에 올라가 먹을 과일을 찾는 야자고양이를 보았습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
กาแฟgaa-fɛɛที่tîiมีmiiราคาแพงraa-kaa-pɛɛngที่สุดtîi-sùtบางชนิดbaang-chá-nítได้dâaiมาจากmaa-jàakมูลmuunของkɔ̌ɔngมูสังmuu-sǎngที่กินtîi-ginเมล็ดกาแฟmá-lét-gaa-fɛɛสุกsùkและlɛ́ขับถ่ายkàp-tàaiออกมาɔ̀ɔk-maa
가장 비싼 종류의 커피 중 일부는 잘 익은 커피 체리를 먹고 배설한 야자고양이의 배설물에서 얻어집니다.
การขยายตัวgaan-kà-yǎai-dtuuaของkɔ̌ɔngพื้นที่เพาะปลูกpʉ́ʉn-tîi-pɔ́-bplùukทางการเกษตรtaang-gaan-gà-sèetส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔถิ่นที่อยู่อาศัยtìn-tîi-yùu-aa-sǎiตามธรรมชาติdtaam-tam-má-châatของkɔ̌ɔngมูสังmuu-sǎngในnaiแถบtɛ̀ɛpเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ee-chiia-dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-dtâai
농업 경작지의 확장은 동남아시아 야자고양이의 자연 서식지에 직접적인 영향을 미치고 있습니다.
มูสังmuu-sǎngเป็นbpenสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมsàt-líiang-lûuk-dûuai-nomหากินhǎa-ginกลางคืนglaang-kʉʉnซึ่งsʉ̂ngมีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanทางtaangนิเวศวิทยาní-wêet-wít-tá-yaaในnaiการช่วยgaan-chûuaiกระจายgrà-jaaiเมล็ดพันธุ์má-lét-panพืชpʉ̂ʉtในnaiป่าดิบชื้นbpàa-dìp-chʉ́ʉn
야자고양이는 열대 우림에서 식물 씨앗을 퍼뜨리는 데 도움을 주어 중요한 생태적 역할을 하는 야행성 포유류입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
muu
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |