มุจลินท์(mú-jà-lin)

의미

1명사B2

무찰린다 (나가 왕)

붓다가 깨달음을 얻은 후 비가 내릴 때 자신의 머리 덮개(후드)로 붓다를 보호한 나가(신화 속의 뱀 왕)의 이름.

예문

พระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1불상2분류사: 불상을 세는 단위ปางนาคปรกbpaang nâak bpròkปางนาคปรกbpaang nâak bpròk나가의 보호를 받는 불상 자세แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1제시하다; 전시하다2공연하다; 연기하다3표현하다4보여주다; 입증하다ภาพpâapภาพpâap1이미지; 사진; 그림2장면; 경치; 광경3대중적 이미지; 평판4심상; 마음속의 이미지พญานาคมุจลินท์pá-yaa nâak mùt-jà-linพญานาคมุจลินท์pá-yaa nâak mùt-jà-lin무찰린다 (나가의 왕)กำลังgam-langกำลังgam-lang1일률; 출력2병력; 부대3현재; ~하는 중4힘; 기력ปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpông보호하다; 방어하다พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâo부처; 깨달은 자
'나카 프록' 불상은 나카 왕 무찰린다가 부처님을 보호하는 모습을 묘사합니다.
3개의 예문 더 보기
ในnaiพุทธประวัติpút bprà-wàtพญานาคมุจลินท์pá-yaa nâak mùt-jà-linได้dâiแผ่pàeพังพานpang paanถึงtĕungเจ็ดjètชั้นchánเพื่อpêuuaกันลมgan lomฝนfŏnให้hâiพระพุทธองค์prá-pút-tá-ong
부처님의 일대기에 따르면, 나카 왕 무찰린다는 부처님을 비바람으로부터 보호하기 위해 일곱 겹의 머리 덮개를 펼쳤습니다.
เรื่องราวrêuuang raaoของkŏngพญานาคมุจลินท์pá-yaa nâak mùt-jà-linเป็นbpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákของkŏngการปกป้องคุ้มครองgaan bpòk-bpông kúm-krongพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaจากjàakภยันตรายpá-yan-dtà-raaiทั้งปวงtáng bpuuang
나카 왕 무찰린다의 이야기는 모든 위험으로부터 불교를 보호하는 상징입니다.
สระน้ำsà náamในnaiวัดwátหลายแห่งlăai hàengถูกtòokตั้งชื่อdtâng chêuว่าwâaสระsàมุจลินท์mú-jà-linเพื่อpêuuaรำลึกถึงram-léuk tĕungเหตุการณ์hèt gaanที่têeพญานาคpá-yaa nâakถวายtà-wăaiการgaanอารักขาaa-rák-kăaแด่dàeพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâo
많은 사찰의 연못은 나카 왕이 부처님을 보호했던 사건을 기념하기 위해 '무찰린다 연못'이라고 이름 붙여졌습니다.