ปางนาคปรก(bpaang nâak bpròk)
의미
1명사B2
나가의 보호를 받는 불상 자세
부처가 명상하는 동안 나가(신화 속 뱀)의 후드로 보호받고 있는 불상의 특정 자세.
예문
พระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1불상2분류사: 불상을 세는 단위องค์ongองค์ong1왕족의 몸2단위 명사 (승려, 왕족, 신, 신성한 조각상)3요소; 구성 요소 (격식/전문)4왕족·신·존경받는 존재에 붙이는 존칭ที่อยู่têe yòoที่อยู่têe yòo1주소 (디지털)2주소 (위치 정보)3거주지; 사는 곳ตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1거기; 그곳에2그곳; 거기3저기 있는 ... (후치)คือkeuคือkeu1즉; 다시 말해2~이다 (정의/식별)พระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1불상2분류사: 불상을 세는 단위ปางนาคปรกbpaang nâak bpròkปางนาคปรกbpaang nâak bpròk나가의 보호를 받는 불상 자세
저기 있는 불상은 나가가 보호하는 형상의 불상입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คุณย่าkun yâaของฉันkŏng chănชอบchôpสะสมsà-sŏmพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopโดยเฉพาะdoi chá-pórพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopปางนาคปรกbpaang nâak bpròk
우리 할머니는 불상 수집을 좋아하시는데, 특히 나가가 보호하는 형상의 불상을 좋아하십니다.
พระพุทธรูปprá pút-tá-rôopปางนาคปรกbpaang nâak bpròkสร้างขึ้นsâang kêunตามdtaamพุทธประวัติpút bprà-wàtตอนที่dton têeพญานาคpá-yaa nâakมาmaaแผ่pàeพังพานpang paanปกป้องbpòk bpôngพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoจากjàakพายุฝนpaa-yú fŏn
나가가 보호하는 형상의 불상은 나가 왕이 폭풍우로부터 부처님을 보호하기 위해 머리 덮개를 펼쳤다는 부처님의 생애 이야기에서 유래되었습니다.
ตามdtaamความเชื่อkwaam chêuuaของkŏngคนไทยkon taiพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopปางนาคปรกbpaang nâak bpròkเป็นbpenพระประจำวันเกิดprá bprà-jam wan gèrtของkŏngผู้ที่pôo têeเกิดgèrtวันเสาร์wan săo
태국의 신앙에 따르면, 나가가 보호하는 형상의 불상은 토요일에 태어난 사람들을 위한 수호불입니다.
단어 분석
+
ปางนาคปรกbpaang nâak bpròkปางนาคปรกbpaang nâak bpròk나가의 보호를 받는 불상 자세