มารีย์
maa-rii의미
1고유 명사A1
여성 이름 (메리; 마리아; 마리)
메리, 마리아, 마리 등에 해당하는 여성의 이름.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
저 사람은 메리입니다. 그녀는 제 친구입니다.
내일 마리는 가족과 함께 해변에 갈 것입니다.
어제 메리에게 전화했지만, 그녀는 전화를 받지 않았습니다.
2고유 명사B1
동정녀 마리아; 성모 마리아
기독교 전통에서 예수의 어머니인 동정녀 마리아.
예문
ชาวคริสต์chaao-krítชาวคริสต์chaao-krít기독교인, 크리스천เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâa~라고 믿다พระเยซูprá-yee-suuพระเยซูprá-yee-suu예수 그리스도เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다บุตรbùtบุตรbùt자녀 (격식)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품พระแม่มารีย์prá-mɛ̂ɛ-maa-riiพระแม่มารีย์prá-mɛ̂ɛ-maa-rii동정녀 마리아; 예수의 어머니 마리아
기독교인들은 예수가 성모 마리아의 아들이라고 믿습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ภาพวาดpâap-wâatพระแม่มารีย์prá-mɛ̂ɛ-maa-riiอุ้มûmพระกุมารเยซูprá-gù-maan-yee-suuเป็นที่bpen-tîiเคารพบูชาkao-róp-buu-chaaของkɔ̌ɔngชาวคริสต์chaao-krítทั่วโลกtûua-lôok
아기 예수를 안고 있는 성모 마리아의 그림은 전 세계 기독교인들에게 숭배받습니다.
ในnaiวันคริสต์มาสwan-krít-mâatพวกเราpûuak-raoจะjàไปbpaiสวดภาวนาsùuat-paa-wá-naaถึงtʉ̌ngพระแม่มารีย์prá-mɛ̂ɛ-maa-riiที่tîiโบสถ์bòot
크리스마스에 우리는 성모 마리아에게 기도하러 교회에 갈 것입니다.
ตามdtaamหลักlàkความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaของkɔ̌ɔngคริสตชนkrít-dtà-chonบางbaangนิกายní-gaaiพระแม่มารีย์prá-mɛ̂ɛ-maa-riiทรงsongปฏิสนธินิรมลbpà-dtì-sǒn-tí-ní-rá-monและlɛ́เป็นbpenพรหมจารีprom-má-jaa-riiอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə
일부 기독교 종파의 신앙에 따르면, 성모 마리아는 원죄 없이 잉태되었으며 영원한 동정녀로 남았습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
มารีย์는 왜 มา-รี로 읽을까요?
maa-rii
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
maa
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |