มัสมั่น(mát-sà-màn)
의미
1명사B1
마사만 커리 (태국 요리)
페르시아 및 무슬림 요리의 영향을 받은 풍성하고 약간 매콤한 태국식 커리로, 주로 코코넛 밀크, 감자, 땅콩이나 캐슈넛, 양파, 고기를 넣고 따뜻한 향신료(예: 계피, 카다멈 등)로 양념함
예문
วันนี้wan néeวันนี้wan née1요즘; 현재2오늘; 금일3오늘 (발화 시점)แม่mâeแม่mâe1여성을 부르는 전통적·친근한 호칭2어머니; 엄마3접두사: 여성; 주요; 기본ทำtamทำtam1요리하다; 음식을 준비하다2하다; 만들다3일을 하다, 수행하다4행동하다; 처신하다5~하게 하다; 야기하다มัสมั่นmát-sà-mànมัสมั่นmát-sà-màn마사만 커리 (태국 요리)ไก่gàiไก่gài1호구; 초보자2닭고기3닭 (동물)ใส่sàiใส่sài1포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다2입다; 착용하다3넣다; 첨가하다4공격하다; 맹비난하다 (구어)มันฝรั่งman fà-ràngมันฝรั่งman fà-ràng감자และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ถั่วลิสงtùa lí-sŏngถั่วลิสงtùa lí-sŏng땅콩 (식물/씨앗)หอมhŏmหอมhŏm1좋은 냄새가 나다; 향기를 풍기다2향기로운; 좋은 냄새가 나는3양파; 샬롯; 파มากmâakมากmâak1많은; 다수의2매우; 대단히3많이; 크게
오늘 엄마가 감자와 땅콩을 넣은 치킨 마사만을 만드셨는데 냄새가 아주 좋아요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ฉันchănชอบchôpมัสมั่นmát-sà-mànเพราะpráwรสนุ่มrót nûmหวานมันwăan manจากjàakกะทิgà-tíและláeมีmeeกลิ่นอบเชยglìn òp choieอ่อนๆòn òn
저는 부드러운 맛과 코코넛 밀크의 고소하고 달콤한 맛, 그리고 은은한 계피 향 때문에 마사만을 좋아해요.
สูตรsòotของkŏngยายyaaiใช้cháiลูกกระวานlôok grà-waanกับgàpอบเชยòp choeiทำให้tam hâiมัสมั่นmát-sà-mànหอมhŏmและláeไม่เผ็ดmâi pètจัดjàt
할머니의 비법은 카다멈과 계피를 사용하는 것인데, 덕분에 마사만이 향긋하고 별로 맵지 않아요.
ร้านนี้ráan néeตุ๋นdtŭnเนื้อnéuuaนานnaanจนjonเปื่อยbpèuayในnaiน้ำnáamแกงมัสมั่นgaeng mát-sà-mànกะทิgà-tíเข้มข้นkêm kônใส่sàiมันฝรั่งman fà-ràngหอมหัวใหญ่hŏm hŭua yàiและláeถั่วtùuaอย่างลงตัวyàang long dtuua
이 집은 감자, 양파, 견과류가 잘 어우러진 진한 코코넛 마사만 커리에 고기를 연해질 때까지 푹 고아냅니다.