ภาพโป๊
pâap-bpóo의미
1명사B2
노골적인 사진; 음란 이미지
성적으로 노골적이거나 외설적인, 또는 음란한 사진이나 이미지
예문
การส่งgaan-sòngการส่งgaan-sòng1파견, 보냄2배달, 배송3제출4패스 (스포츠)5전송, 방송 (신호/데이터)ภาพโป๊pâap-bpóoภาพโป๊pâap-bpóo노골적인 사진; 음란 이미지ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지คนอื่นkon-ʉ̀ʉnคนอื่นkon-ʉ̀ʉn1다른 사람들, 타인2다른 사람โดยdooiโดยdooi1~에 의해; ~을 통해2…한 방식으로; …하게3~에 따라; ~에 의거하여ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1할 수 없다; 허용되지 않는다; 불가능하다2~하지 않았다3얻지/받지 못하다4용납되지 않다; 허용되지 않다 (안 된다)5절대 안 돼!; 안 됩니다6(실제로는) 그다지 ~하지 않다รับrápรับráp1받다; 얻다2수락하다, 받아들이다3데리러 가다, 가지러 가다4인정하다, 자백하다5(전화·주문·일을) 받다, 맡다6맞이하다; 환영하다7방어하다; 공격에 맞서다8견디다; 참다9바텀; 삽입을 받는 성관계 상대(속어)อนุญาตà-nú-yâatอนุญาตà-nú-yâat허락하다; 허가하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ผิดกฎหมายpìt-gòt-mǎaiผิดกฎหมายpìt-gòt-mǎai1불법의; 위법한2불법적으로
허가 없이 타인에게 음란한 사진을 보내는 것은 불법입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พ่อแม่pôr mâeควรkuuanดูแลdoo laeไม่ให้mâi hâiเด็กๆdèk dèkเข้าถึงkâo tĕungเว็บไซต์wép-sáiที่têeมีmeeภาพโป๊pâap bpóh
부모는 아이들이 음란한 사진이 있는 웹사이트에 접속하지 못하도록 감독해야 합니다.
ผู้ต้องหาpûu-dtɔ̂ng-hǎaถูกtùukจับกุมjàp-gumในnaiข้อหาkɔ̂ɔ-hǎaครอบครองkrɔ̂ɔp-krɔɔngและlɛ́เผยแพร่pə̌əi-prɛ̂ɛภาพโป๊pâap-bpóoเด็กdèkบนbonอินเทอร์เน็ตin-təə-nét
피의자는 인터넷에서 아동 음란물을 소지하고 유포한 혐의로 체포되었습니다.
เทคโนโลยีték-noo-loo-yiiที่tîiก้าวหน้าgâao-nâaทำให้tam-hâiการใช้gaan-cháiภาพโป๊pâap-bpóoตัดต่อdtàt-dtɔ̀ɔเพื่อpʉ̂ʉaแบล็กเมล์blɛ̀k-meeแพร่ระบาดprɛ̂ɛ-rá-bàatอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
발달된 기술로 인해 협박을 목적으로 편집된 음란 사진을 사용하는 행위가 빠르게 확산되었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ภาพโป๊는 왜 พาบ-โป๊로 읽을까요?
pâap-bpóo
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -พ(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
pâap
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ภาพโป๊pâap-bpóoภาพโป๊pâap-bpóo노골적인 사진; 음란 이미지노골적인 사진; 음란 이미지단어