ฟ้ามืด(fáa mêut)

의미

1형용사A2

하늘이 어둡다; 날이 어두워지다

하늘이 어둡다 또는 어두워지다 (일반적으로 해가 지거나 짙은 구름 때문이며, 묘사적으로나 상태 변화를 나타내기 위해 사용됨)

예문

ห้าโมงเย็นhâa mohng yenห้าโมงเย็นhâa mohng yen1오후 5시2오후 5시에ฟ้ามืดfáa mêutฟ้ามืดfáa mêut하늘이 어둡다; 날이 어두워지다เร็วreoเร็วreo1빠른; 신속한 (속도/시간)2너무 이른; 시기상조의3빨리; 빠르게มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)
오늘 오후 5시에 하늘이 아주 빨리 어두워졌습니다.

관련 단어

단어 분석

ฟ้าfáaฟ้าfáa1하늘2하늘; 천계; 운명3하늘색; 연푸른색파트 1
+
มืดmêuutมืดmêuut1어두운; 빛이 없는2늦게; 어두워진 후3어두워지다4암울한; 불투명한 (비유적)파트 2
ฟ้ามืดfáa mêutฟ้ามืดfáa mêut하늘이 어둡다; 날이 어두워지다