ฟังก์ชันโดมินันต์(fang-chân doh-mí-nan)
의미
1명사C1
주기능 (심리학)
융의 심리학에서 개인이 주로 사용하기를 선호하는 일차적인 인지 기능.
예문
ฟังก์ชันโดมินันต์fang-chân doh-mí-nanฟังก์ชันโดมินันต์fang-chân doh-mí-nan주기능 (심리학)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것คือkeuคือkeu1즉; 다시 말해2~이다 (정의/식별)ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1직감; 예감2감정; 기분3정서; 태도4감각; 신체적 느낌Feelingเขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를จึงjeungจึงjeung1그제야, 그래서 (결과로서)2그러므로, 그래서, 따라서มักจะmák jàมักจะmák jà1종종; 보통 (습관/빈도)2~하는 경향이 있다; ~하기 쉽다 (일반적인 경향)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai결정하다โดยdoiโดยdoi1~에 의해; ~을 통해2~하게; ~(으)로ใช้cháiใช้chái1시키다; 맡기다; 명령하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3사용하다, 이용하다4(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다ค่านิยมkâa ní-yomค่านิยมkâa ní-yom가치관; 사회적 가치/규범ส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1개인적으로; 사적으로2개인적인; 사적인เป็นหลักbpen làkเป็นหลักbpen làk1주로; 대체로2주가 되다; 기본으로 삼다
그의 주기능은 감정(Feeling)이어서, 그는 종종 개인적인 가치에 기반하여 결정을 내립니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
บุคลิกภาพbùk-kà-lík-gà-pâapที่têeเติบdtèrpโตเต็มที่dtoh dtem têeไม่ได้mâi dâaiอาศัยaa-săiแค่kâeฟังก์ชันโดมินันต์fang-chân doh-mí-nanเพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiaoแต่dtàeต้องมีdtông meeการพัฒนาgaan pát-tá-naaฟังก์ชันfang-chanรองrongเพื่อpêuuaสร้างsâangความสมดุลkwaam sŏm-dunด้วยdûuay
완전히 발달된 인격은 주기능에만 의존하지 않고, 균형을 맞추기 위해 부기능의 발달도 필요로 합니다.
ในnaiภาวะpaa-wáเครียดkrîatจัดjàtคนเราkon raoอาจàatแสดงsà-daengพฤติกรรมprút-dtì-gamที่têeตรงกันข้ามกับdtrong gan kâam gàpฟังก์ชันโดมินันต์fang-chân doh-mí-nanของkŏngตนเองdton ayngซึ่งsêungเป็นผลมาจากbpen pŏn maa jàakการทำงานgaan tam ngaanของkŏngฟังก์ชันfang-chanด้อยdôiInferiorFunction
극심한 스트레스 상황에서 사람은 자신의 주기능과 반대되는 행동을 보일 수 있는데, 이는 열등 기능의 작동으로 인한 결과입니다.
단어 분석
+
โดมินันต์doh-mí-nanโดมินันต์doh-mí-nan1딸림음, 딸림화음 (음악: 음도/화음)2지배적인, 가장 강력한/영향력 있는3도미넌트, 딸림화음 (음악: 기능)파트 2
ฟังก์ชันโดมินันต์fang-chân doh-mí-nanฟังก์ชันโดมินันต์fang-chân doh-mí-nan주기능 (심리학)