พระจิต
prá-jìt의미
1명사B2
성령
성령 (특히 태국 가톨릭 용어에서 사용됨)
예문
คริสตชนkrít-dtà-chonคริสตชนkrít-dtà-chon기독교인; 그리스도인คาทอลิกkaa-tɔɔ-líkคาทอลิกkaa-tɔɔ-lík로마 가톨릭; 가톨릭 신자เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâa~라고 믿다พระจิตprá-jìtพระจิตprá-jìt성령จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다4양보절에서 동사 앞에 쓰임(비록 ~이지만, 설령 ~일지라도)ประทานbprà-taanประทานbprà-taan1수여하다, 하사하다 (격식/존경어)2하사된, 수여된 (격식/존경어)สติปัญญาsà-dtì-bpan-yaaสติปัญญาsà-dtì-bpan-yaa1지능; 지성2지혜와 분별력และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ความกล้าหาญkwaam-glâa-hǎanความกล้าหาญkwaam-glâa-hǎan용기; 담력ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)การดำเนินชีวิตgaan-dam-nəən-chii-wítการดำเนินชีวิตgaan-dam-nəən-chii-wít삶의 방식; 생활 양식; 일상생활
가톨릭 신자들은 성령이 삶을 살아가는 데 필요한 지혜와 용기를 주신다고 믿습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스자음군자음군 พร에서는 첫 자음 พ이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
prá
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
พระจิตprá-jìtพระจิตprá-jìt성령성령단어