ผู้รำ(pôo ram)
의미
1명사B1
무용수; 춤꾼
춤을 추는 사람, 특히 태국 전통 무용이나 의식 목적의 춤을 추는 사람
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผู้รำpôo ramทุกคนtúk konต้องdtôngพร้อมเพรียงpróm priiangกันganเพื่อให้pêuua hâiการแสดงออกgaan sà-daeng òkมาmaaงดงามngót ngaam
공연이 아름다워지려면 모든 무용수의 동작이 일치해야 합니다.
ในnaiพิธีบวงสรวงpí-tee buuang suuangจะมีjà meeผู้รำpôo ramถวายtà-wăaiหน้าnâaศาลsăanเพื่อpêuuaแสดงsà-daengความเคารพkwaam kao-rópต่อdtòสิ่งศักดิ์สิทธิ์sìng sàk-sìt
제사 의식에서는 신성한 존재들에게 경의를 표하기 위해 신전 앞에서 춤을 추는 무용수들이 있을 것입니다.
การเป็นgaan bpenผู้pôoรำโขนram kŏhnตัวเอกdtuua èkต้องdtôngผ่านpàanการฝึกฝนgaan fèuk fŏnอย่างหนักyàang nàkตั้งแต่dtâng dtàeวัยเยาว์wai yaoเพื่อให้pêuua hâiร่างกายrâang gaaiอ่อนช้อยòn chóiและláeจดจำjòt jamท่วงท่าtûuang tâaได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yam
콘(Khon)의 주역 무용수가 되려면 우아한 몸짓을 갖추고 동작을 정확하게 기억하기 위해 어린 나이부터 혹독한 훈련을 받아야 합니다.
단어 분석
+
ผู้รำpôo ramผู้รำpôo ram무용수; 춤꾼