ผอม

pɔ̌ɔm

의미

1형용사A2

마른; 날씬한; 깡마른

체지방이 적은; 날씬한; 문맥에 따라 너무 마르거나 체중 미달임을 의미할 수 있음

예문

น้องชายnɔ́ɔng-chaaiน้องชายnɔ́ɔng-chaai1남동생2음경 (완곡어)ผอมpɔ̌ɔmผอมpɔ̌ɔm마른; 날씬한; 깡마른มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다กางเกงgaang-geengกางเกงgaang-geeng1바지2분류사 (바지를 세는 단위)หลวมlǔuamหลวมlǔuam1헐렁한; 느슨한 (꽉 조이지 않는)2느슨한; 엄격하지 않은
내 남동생은 너무 말라서 바지가 헐렁합니다.
3개의 예문 더 보기
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoฉันchǎnผอมpɔ̌ɔmลงlongเพราะprɔ́ออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiทุกวันtúk-wan
작년에 매일 운동을 해서 살이 빠졌습니다.
ถ้าtâaเธอtəəกินginไม่mâiครบkrópมื้อmʉ́ʉเดี๋ยวdǐiaoก็gɔ̂ผอมpɔ̌ɔmเกินไปgəən-bpaiนะná
계속 끼니를 거르면 너무 마르게 될 거예요.
หมอmɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเขาkǎoผอมpɔ̌ɔmเกินgəənมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanควรkuuanเพิ่มน้ำหนักpə̂əm-nám-nàkให้hâiสมดุลsǒm-dunกับgàpส่วนสูงsùuan-sǔung
의사는 그가 저체중이며 키에 맞춰 체중을 늘려야 한다고 말했습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

상승성 성조

pɔ̌ɔm

먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.

고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——