ผลาผล
pà-lăa-pŏn의미
1명사C1
과실; 다양한 과일
여러 종류의 과실; 다양한 과일 (격식어 또는 문학적 문맥에서 종종 사용됨)
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ป่าbpàaป่าbpàa1숲; 산림2야생; 황야3야생의; 길들지 않은; 미개간의แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1여기; 이곳 (격식)2이 (명사 뒤에 위치, 격식)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ผลาผลpà-lăa-pŏnผลาผลpà-lăa-pŏn과실; 다양한 과일มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1많은; 무수한; 풍부한2대단히; 매우 많이ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지สัตว์ป่าsàt bpàaสัตว์ป่าsàt bpàa1야생동물2야생 생물ได้dâiได้dâi1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3약을 먹다 (구어)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1음식; 양식2요리; 식사3식단; 식이
이 숲에는 야생 동물들이 먹을 수 있는 다양한 종류의 과일이 많이 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พระpráดาบสdaa-bòtบำเพ็ญพรตbam-pen prótอยู่ในyòo naiป่าลึกbpàa léukดำรงชีพdam-rong chêepด้วยdûuayผลาผลpà-lăa-pŏnที่têeร่วงหล่นrûang lònตามธรรมชาติdtaam tam-má-châatโดยdoiไม่mâiเบียดเบียนbìiat biianสัตว์sàtใดdai
은둔자는 깊은 숲속에서 고행하며, 동물들을 해치지 않고 자연적으로 떨어진 다양한 과일을 먹으며 생활했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ผลาผล는 왜 ผะ-ผล로 읽을까요?
pà-lăa-pŏn
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |