ผงแป้ง
pǒng-bpɛ̂ɛng의미
1명사B1
가루; 가루 형태의 밀가루·전분
문맥에 따라 밀가루, 전분 또는 화장용 가루의 고운 입자.
예문
หลังlǎngหลังlǎng1등 (신체 부위)2뒤쪽; 뒷부분3~의 뒤에; 뒤쪽에4~후에; 다음의5분류사: 침대; 침대와 비슷한 평상6분류사: 건물; 집; 구조물อาบน้ำàap-náamอาบน้ำàap-náam1목욕하다; 샤워하다2씻겨주다; 목욕시키다แม่ทาmɛ̂ɛ-taaแม่ทาmɛ̂ɛ-taa매타 (지명)ผงแป้งpǒng-bpɛ̂ɛngผงแป้งpǒng-bpɛ̂ɛng가루; 가루 형태의 밀가루·전분ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지ลูกlûukลูกlûuk1자녀; 아들; 딸2(동물의) 새끼3공; 구형 물체4열매; 과일5과일·공 등 특정 사물의 분류사
목욕 후에 어머니는 아이에게 파우더를 발라줍니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผงแป้งpǒng-bpɛ̂ɛngยี่ห้อนี้yîi-hɔ̂ɔ-níiช่วยchûuaiควบคุมkûuap-kumความมันkwaam-manบนbonใบหน้าbai-nâaได้dâaiดีมากdii-mâak
이 브랜드의 페이스 파우더는 얼굴의 유분기를 매우 잘 조절해 줍니다.
อย่าลืมyàa-lʉʉmใช้cháiพัฟpápเกลี่ยglìiaผงแป้งpǒng-bpɛ̂ɛngให้hâiทั่วtûuaใบหน้าbai-nâaเพื่อpʉ̂ʉaความเรียบkwaam-rîiapเนียนniian
매끄러운 마무리를 위해 파우더 퍼프를 사용하여 페이스 파우더를 얼굴 전체에 펴 바르는 것을 잊지 마세요.
เนื้อที่nʉ́ʉa-tîiละเอียดlá-ìiatของkɔ̌ɔngผงแป้งpǒng-bpɛ̂ɛngช่วยchûuaiทำให้tam-hâiผิวpǐuดูduuเรียบเนียนrîiap-niianและlɛ́เป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châatโดยdooiไม่mâiอุดตันùt-dtanรูขุมขนruu-kǔm-kǒn
화장용 파우더의 고운 입자는 모공을 막지 않으면서 피부를 매끄럽고 자연스럽게 보이도록 도와줍니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
pǒng
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ผงแป้งpǒng-bpɛ̂ɛngผงแป้งpǒng-bpɛ̂ɛng가루; 가루 형태의 밀가루·전분가루; 가루 형태의 밀가루·전분단어