ปานใด๋
bpaan-dǎi의미
1부사B1
얼마나; 어느 정도까지 (이산/라오어 방언)
주로 의문문에 쓰여 '얼마나', '얼마나 멀리' 또는 '어느 정도까지'를 의미하는 이산/라오어 방언. 부사적 의문사
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
그가 도착할 때까지 얼마나 더 기다려야 하나요?
ข่อยkɔ̀ɔiอยากyàakฮู้húuว่าwâaมันmanยากyâakปานใด๋bpaan-dǎiที่จะtîi-jàเรียนriianภาษาpaa-sǎaใหม่màiให้hâiคล่องแคล่วklɔ̂ɔng-klɛ̂ɛo
새로운 언어를 유창하게 배우는 것이 얼마나 어려운지 알고 싶어요.
ต่อให้dtòr hâiลำบากยากแค้นlam-bàak yâak káenปานใด๋bpaan dăiข่อยกะkôi gàสิบ่sì bòrยอมแพ้yom páeในnaiโชคชะตาchôhk chá-dtaaเด็ดขาดdèt kàat
아무리 어려워지더라도 저는 절대로 운명에 굴복하지 않을 것입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
bpaan
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ปานใด๋bpaan-dǎiปานใด๋bpaan-dǎi얼마나; 어느 정도까지 (이산/라오어 방언)얼마나; 어느 정도까지 (이산/라오어 방언)단어