ปรู๊ด(bpróot)
의미
1부사B2
쌩하고; 쏜살같이; 순식간에
쌩하고, 쏜살같이; 흔히 갑자기 매우 빠르게 움직이거나 휙 지나가는 것을 묘사할 때 사용됨
예문
พอporพอpor1충분한; 넉넉한2충분히; 족히3충분하다; 족하다4꽤; 상당히; 제법5~하자마자; ~할 때6단지; 그저ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1듣다2전해 듣다; 듣고 알다เสียงsĭiangเสียงsĭiang1소리; 소음2목소리; 음성3투표; 표4음색; 어조5성조รถrótรถrót1차량 (일반)2차; 자동차3기차 (합성어에서만)4분류사: 탈것 (대)ไอศกรีมai-sà-greemไอศกรีมai-sà-greem아이스크림เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1아이들; 어린이들2유치한; 미성숙한3(구어) 매우 쉬운; 사소한ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지วิ่งwîngวิ่งwîng1달리다; 뛰다2운행하다3흐르다; 퍼지다4쫓다; 추적하다ปรู๊ดbpróotปรู๊ดbpróot쌩하고; 쏜살같이; 순식간에ออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâan집을 나서다ทันทีtan teeทันทีtan tee1즉시; 당장2~하자마자; ~하는 순간 (ทันทีที่)
아이스크림 트럭 소리가 들리자마자 아이들이 집 밖으로 쏜살같이 달려 나갔습니다.