ปฏิเวธ
bpà-dtì-wêet의미
1명사C2
깨달음; 진리 통달
진리의 깨달음, 성취 또는 깊은 이해 (특히 불교 철학에서)
예문
การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎa1교육; 학교 교육2학력; 교육 수준3연구; 조사4교육학 (학문 분야)ธรรมะtam-máธรรมะtam-má1다르마, 부처의 가르침2정의, 도덕률ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎa불교ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다ประกอบไปด้วยbprà-gɔ̀ɔp-bpai-dûuaiประกอบไปด้วยbprà-gɔ̀ɔp-bpai-dûuai~로 구성되다; ~로 이루어지다ปริยัติbpà-rí-yátปริยัติbpà-rí-yát1경전 연구 (불교)2불교 교리ปฏิบัติbpà-dtì-bàtปฏิบัติbpà-dtì-bàt1수행하다; 실행하다2실천하다; (규칙을) 준수하다3대하다; 대우하다และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ปฏิเวธbpà-dtì-wêetปฏิเวธbpà-dtì-wêet깨달음; 진리 통달ถึงจะtʉ̌ng-jàถึงจะtʉ̌ng-jà1~해야 비로소, ~하고 나서야2비록 ~일지라도, ~라 하더라도สมบูรณ์sǒm-buunสมบูรณ์sǒm-buun1완전한; 완벽한; 온전한2튼튼한; 건강한 (신체가)3비옥한; 풍부한 (토지나 자원 등)4법적으로 유효한
불교에서 법(Dhamma)을 공부하는 것은 학습, 실천, 그리고 깨달음으로 구성되어야 완전해집니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ปฏิเวธbpà-dtì-wêetสัทsàtธรรมtamคือkʉʉผลสัมฤทธิ์pǒn-sǎm-rítสูงสุดsǔung-sùtอันเป็นan-bpenวิมุตติwí-mút-dtìสุขsùkซึ่งsʉ̂ngเกิดจากgə̀ət-jàakการชำระล้างgaan-cham-rá-láangกิเลสgì-lèetอาสวะaa-sà-wàให้hâiสิ้นsînไปbpaiโดยสิ้นเชิงdooi-sîn-chəəng
법의 깨달음(Pativedha-saddhamma)은 모든 번뇌와 정신적 유출물을 완전히 박멸함으로써 생겨나는 해탈의 기쁨이라는 궁극적인 성취입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ปฏิเวธ는 왜 ปะ-ติ-เวธ로 읽을까요?
bpà-dtì-wêet
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
bpà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |