บานปิด
baan-bpìt의미
1명사B1
문짝; 수납장 문; 닫개 패널
개구부를 닫는 패널, 특히 문이나 수납장 문; 경첩식 또는 미닫이식일 수 있음
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ช่างไม้châang-máaiกำลังgam-langวัดwátขนาดkà-nàatเพื่อpʉ̂ʉaทำtamบานปิดbaan-bpìtหน้าต่างnâa-dtàangบานbaanใหม่mài
목수가 새 창문 패널을 만들기 위해 치수를 재고 있습니다.
บานปิดbaan-bpìtของkɔ̌ɔngตู้dtûuโบราณboo-raanหลังlǎngนี้níiทำจากtam-jàakไม้สักmáai-sàkและlɛ́แกะสลักgɛ̀-sà-làkลวดลายlûuat-laaiอย่างประณีตyàang-bprà-nîit
이 골동품 수납장의 문 패널은 티크 나무로 만들어졌으며 정교한 문양이 새겨져 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
baan
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
บานปิดbaan-bpìtบานปิดbaan-bpìt문짝; 수납장 문; 닫개 패널문짝; 수납장 문; 닫개 패널단어