บั้ม

bâm

의미

1명사B1

(구어) 음반; 사진첩

녹음된 음악을 모은 음반이나 사진을 보관하는 책을 가리키는 비격식 축약형.

예문

ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)อยากได้yàak-dâaiอยากได้yàak-dâai(가지기) 원하다; (얻고) 싶다บั้มbâmบั้มbâm(구어) 음반; 사진첩ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)5히비스커스의 태국 북부 명칭ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품วงwongวงwong1원; 고리2밴드; 음악 그룹3그룹; (사람들의) 모임4분류사: 음악 그룹, 반지 등นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의เลยləəiเลยləəi1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다
이 밴드의 새 앨범을 정말 갖고 싶어.
3개의 예문 더 보기
เธอtəəเปิดbpə̀ətบั้มbâmรูปrûupให้ดูhâi-duuรูปrûupสมัยเรียนsà-mǎi-riianมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai
그녀는 대학 시절 사진을 보여주기 위해 사진첩을 펼쳤습니다.
เพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnพรีออเดอร์prii-ɔɔ-də̂əบั้มbâmล่าสุดlâa-sùtของkɔ̌ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngเกาหลีgao-lǐiไปแล้วbpai-lɛ́ɛoกำลังgam-langรอrɔɔของkɔ̌ɔngมาส่งmaa-sòng
내 친구는 이미 한국 가수의 최신 앨범을 예약 주문했고 배송을 기다리고 있다.
สำหรับsǎm-ràpแฟนคลับfɛɛn-klápตัวยงdtuua-yongการซื้อgaan-sʉ́ʉบั้มbâmไม่ได้mâi-dâaiเป็นbpenแค่kɛ̂ɛการฟังgaan-fangเพลงpleengแต่dtɛ̀ɛเป็นbpenการสะสมgaan-sà-sǒmและlɛ́สนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnศิลปินsǐn-lá-bpinที่รักtîi-rák
열성적인 팬들에게 앨범을 사는 것은 단순히 음악을 듣는 것만이 아니라, 사랑하는 아티스트를 수집하고 응원하는 일이기도 하다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호Mai tho
  3. 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

하강성 성조

bâm

높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.

중자음 클래스 + Mai tho → 하강성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——