น้ำตาลผลไม้(nám-dtaan pŏn-lá-máai)

의미

1명사B2

과당; 과일 설탕

과당(프룩토스); 과일에서 자연적으로 발견되는 단당류의 일종

예문

น้ำผึ้งnám pêungน้ำผึ้งnám pêung1꿀색의, 황갈색의2꿀 (벌꿀)มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다ความหวานkwaam wăanความหวานkwaam wăan1단맛 (맛; 단맛의 정도)2감미로움 (부드럽고 기분 좋은 특성)3달콤함 (애정; 로맨틱한 표현)จากjàakจากjàak1떠나다; 출발하다; 헤어지다2니파야자3~에서; ~로부터น้ำตาลผลไม้nám-dtaan pŏn-lá-máaiน้ำตาลผลไม้nám-dtaan pŏn-lá-máai과당; 과일 설탕ตามธรรมชาติdtaam tam-má-châatตามธรรมชาติdtaam tam-má-châat1자연스럽게; 본성에 따라2자연적인; 인위적이지 않은
꿀에는 과당에서 비롯된 천연 단맛이 있습니다.
3개의 예문 더 보기
ถ้าtâaคุณkunกินginผลไม้pŏn-lá-máiหวานwăanจัดjàtมากเกินไปmâak gern bpaiร่างกายrâang gaaiจะได้jà dâaiรับrápน้ำตาลผลไม้nám-dtaan pŏn-lá-máaiมากmâakเกินgernความจำเป็นkwaam jam bpen
너무 단 과일을 많이 먹으면 몸에 필요한 것보다 더 많은 과당을 섭취하게 됩니다.
ผู้ป่วยpûu bpùuaiโรคเบาหวานrôhk bao wăanควรkuuanระมัดระวังrá-mát rá-wangการบริโภคgaan bor-rí-pôhkเครื่องดื่มkrûueang dùuemที่têeมีmeeส่วนผสมsùuan pà-sŏmของkŏngน้ำตาลผลไม้nám-dtaan pŏn-lá-máaiสกัดsà-gàt
당뇨병 환자는 추출된 과당이 포함된 음료를 섭취할 때 주의해야 합니다.
การบริโภคgaan bor-rí-pôhkน้ำตาลผลไม้nám-dtaan pŏn-lá-máaiในnaiปริมาณมากbpà-rí-maan mâakเกินไปgern bpaiอาจàatทำให้tam hâiตับdtàpทำงานหนักtam ngaan nàkและláeเกิดgèrtไขมันkăi manพอกpôkตับdtàpได้dâi
과당을 너무 많이 섭취하면 간에 무리를 주고 지방간 질환을 유발할 수 있습니다.

관련 단어

단어 분석

น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1설탕2갈색 (색상)파트 1
+
ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-mái과일파트 2
น้ำตาลผลไม้nám-dtaan pŏn-lá-máaiน้ำตาลผลไม้nám-dtaan pŏn-lá-máai과당; 과일 설탕