นางละคร(naang lá-kon)
의미
1명사B1
여배우 (전통극)
연극, 특히 태국 전통극에 출연하는 여성 공연자; 여배우.
예문
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1어젯밤2어젯밤에ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다นางละครnaang lá-konนางละครnaang lá-kon여배우 (전통극)แสดงโขนsà-daeng kŏhnแสดงโขนsà-daeng kŏhn콘(태국 가면 무용극)을 공연하다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ประทับใจbprà-táp jaiประทับใจbprà-táp jai1감동받다; 깊은 인상을 받다2깊은 인상을 주다; 감동시키다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
어젯밤에 콘(Khon) 공연에서 여성 출연자를 보았는데 정말 인상 깊었습니다.
단어 분석
+
นางละครnaang lá-konนางละครnaang lá-kon여배우 (전통극)