แรกเกิด
râek gèrt
의미
1명사A2
갓 태어난; 신생아의
갓 태어난; 출생 직후의 시기와 관련된
예문
นี่nêeนี่nêe1이, 이것 (화자와 가까움)2이것 (대명사)3여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지ลูกสุนัขlôok sù-nákลูกสุนัขlôok sù-nák강아지แรกเกิดrâek gèrtแรกเกิดrâek gèrt1갓 태어난; 신생아의2태어날 때부터; 선천적으로
이것은 갓 태어난 강아지입니다.
2명사B1
태어날 때부터; 선천적으로
태어난 시점부터 (종종 ตั้งแต่ตั้งแต่dtâng dtàe1~부터 (시작점)2X부터 Y까지 또는 แต่แต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)와 함께 쓰임: ตั้งแต่แรกเกิด/แต่แรกเกิด)
예문
เขาตาkăo dtaaเขาตาkăo dtaa눈썹뼈 돌출부บอดbòtบอดbòt1눈이 먼; 앞이 보이지 않는2눈이 멀다; 시력을 잃다3불임의; 생식력이 없는4빈; 현상되지 않은5성과가 없는; 효과가 없는ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1~부터 (시작점)2X부터 Y까지แรกเกิดrâek gèrtแรกเกิดrâek gèrt1갓 태어난; 신생아의2태어날 때부터; 선천적으로
그는 태어날 때부터 앞을 보지 못했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
แรกเกิดrâek gèrtแรกเกิดrâek gèrt갓 태어난; 신생아의