ทิศลม
tít-lom의미
1명사B1
풍향
바람이 불어오는 방향.
예문
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재ทิศลมtít-lomทิศลมtít-lom풍향มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1~에서 오다 (출처/기원)2~에서 유래하다/파생되다3~에서 기인하다; ~ 때문이다ตะวันตกdtà-wan-dtòkตะวันตกdtà-wan-dtòk1서쪽 (방향)2서양의; 서구적인3서양; 서방 세계ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다อากาศเย็นaa-gàat-yenอากาศเย็นaa-gàat-yen시원한 날씨
오늘은 풍향이 서쪽에서 불어와 날씨가 선선하다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ก่อนgɔ̀ɔnไปbpaiตกปลาdtòk-bplaaเราraoดูduuทิศลมtít-lomจากjàakเข็มทิศkěm-títเพื่อpʉ̂ʉaเลือกlʉ̂ʉakจุดjùtนั่งnângให้hâiถูกtùuk
낚시를 가기 전에 우리는 적절한 장소를 선택하기 위해 나침반으로 풍향을 확인했다.
นักบินnák-binต้องdtɔ̂ngรายงานraai-ngaanทิศลมtít-lomที่tîiรันเวย์ran-weeเพราะprɔ́มีผลต่อmii-pǒn-dtɔ̀ɔการขึ้นgaan-kʉ̂nและlɛ́ลงจอดlong-jɔ̀ɔt
조종사는 이착륙에 영향을 미치기 때문에 활주로의 풍향을 보고해야 한다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ศ(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
tít
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ทิศลมtít-lomทิศลมtít-lom풍향풍향단어