ทำให้กระจ่าง(tam hâi grà-jàang)
의미
1동사B1
명확히 하다; 분명히 하다
이해하기 쉽게 만들다; 명확하게 설명하거나 진상을 밝히다.
예문
ครูkruuครูkruu1분류사: คน; ท่าน(높임말)2교사, 선생님3스승, 사부 (존칭)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2구하다, 구조하다3부탁을 나타내는 말ทำให้กระจ่างtam hâi grà-jàangทำให้กระจ่างtam hâi grà-jàang명확히 하다; 분명히 하다หน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)ครับkrápครับkráp정중한 조사 (남성 화자)ผมpŏmผมpŏm1머리카락2저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1추측하다; 사실이라고 믿다2이해심이 많다; 배려하다3이해하다; 파악하다
선생님, 좀 더 명확하게 설명해 주시겠어요? 이해가 안 가요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkăoอธิบายà-tí-baaiแผนการตลาดpăen gaan dtà-làatใหม่màiเพื่อpêuuaทำให้tam hâiทุกคนtúk konกระจ่างgrà-jàangในnaiหน้าที่nâa têeของตัวเองkŏng dtuua ayng
그는 모든 사람이 자신의 책임을 명확히 알 수 있도록 새로운 마케팅 계획을 설명했습니다.
ก่อนจะgòn jàตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiอะไรà-raiลงไปlong bpaiเราraoควรkuuanคุยกันkui ganเพื่อpêuuaทำให้tam hâiเรื่องrêuuangนี้néeกระจ่างgrà-jàangก่อนนะgòn ná
어떤 결정을 내리기 전에, 먼저 이 문제를 명확히 하기 위해 이야기를 나누어야 합니다.
หลักฐานlàk tăanชิ้นchínใหม่màiนี้néeอาจàatช่วยchûuaiทำให้tam hâiปริศนาbprìt-sà-năaการฆาตกรรมgaan kâat-dtà-gamกระจ่างgrà-jàangขึ้นkêunได้dâi
이 새로운 증거는 살인 사건의 미스터리를 밝히는 데 도움이 될 수 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ทำให้กระจ่างtam hâi grà-jàangทำให้กระจ่างtam hâi grà-jàang명확히 하다; 분명히 하다