ทำหมัน
tam-mǎn의미
1동사B2
불임 수술을 하다; 중성화 수술을 하다
불임 수술을 하다; (동물의) 중성화 수술을 하다; 정관 수술이나 난관 결찰술 같은 피임 수술을 받다
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)พาpaaพาpaa1데리고 가다; 데려가다; 이끌다2초래하다; 야기하다สุนัขsù-nákสุนัขsù-nák개 (격식어)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게ทำหมันtam-mǎnทำหมันtam-mǎn불임 수술을 하다; 중성화 수술을 하다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지คลินิกklí-nìkคลินิกklí-nìk1클리닉; 의료 시설2기술 클리닉; 집중 워크숍เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi1어제 (오늘의 전날)2어제; 전날에
어제 강아지를 중성화 수술시키러 병원에 데려갔습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
세 자녀를 낳은 후, 그들은 불임 수술을 받기로 결정했습니다.
แพทย์pɛ̂ɛtอธิบายความà-tí-baai-kwaamเสี่ยงsìiangและlɛ́ขั้นตอนkân-dtɔɔnการทำหมันgaan-tam-mǎnหญิงyǐngให้hâiคนไข้kon-kâiฟังfangอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatก่อนgɔ̀ɔnการผ่าตัดgaan-pàa-dtàt
의사는 수술 전 환자에게 여성 불임 수술의 위험성과 과정에 대해 상세히 설명했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ทำหมัน는 왜 ทัม-หมัน로 읽을까요?
tam-mǎn
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ำ에 끝소리 -ม이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
tam
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ทำหมันtam-mǎnทำหมันtam-mǎn불임 수술을 하다; 중성화 수술을 하다불임 수술을 하다; 중성화 수술을 하다단어