ทวงถาม

tuuang-tǎam

의미

1동사B1

요구하다; 독촉하다

빚, 답변, 요청한 물건 등 기한이 되었거나 약속된 것을 요구하다.

예문

เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ทวงถามtuuang-tǎamทวงถามtuuang-tǎam요구하다; 독촉하다เงินngənเงินngən1돈2자금; 재정3은 (금속)ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ยืมyʉʉmยืมyʉʉm1빌리다2아이디어·양식 등을 차용하다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1~할 때2~에; ~때 (시간 표현)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1주; 일주일2분류사: 주ที่แล้วtîi-lɛ́ɛoที่แล้วtîi-lɛ́ɛo1지난, 이전의2~ 전에 (기간 뒤에 위치)
그는 내가 지난주에 빌린 돈을 갚으라고 요구하러 왔다.
3개의 예문 더 보기
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngโทรไปtoo-bpaiทวงถามtuuang-tǎamเอกสารèek-gà-sǎanที่tîiขอkɔ̌ɔกับgàpทางtaangบริษัทbɔɔ-rí-sàtไปbpai
회사에 요청한 서류를 보내달라고 전화해서 확인해 봐야 해.
ลูกค้าlûuk-káaเริ่มrə̂əmทวงถามtuuang-tǎamความคืบหน้าkwaam-kʉ̂ʉp-nâaของkɔ̌ɔngงานngaanที่tîiสั่งsàngไว้wáiแล้วlɛ́ɛo
고객이 주문한 작업의 진행 상황을 묻기 시작했다.
หลังจากlǎng-jàakรอrɔɔมาmaaหลายlǎaiสัปดาห์sàp-daaในที่สุดnai-tîi-sùtเขาkǎoก็gɔ̂ตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiส่งsòngอีเมลii-meenไปbpaiทวงถามtuuang-tǎamคำตอบkam-dtɔ̀ɔpอย่างเป็นทางการyàang-bpen-taang-gaan
몇 주를 기다린 끝에 그는 마침내 공식적으로 답변을 요구하는 이메일을 보내기로 했다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

tuuang

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

ทวงtuuangทวงtuuang1반환을 요구하다; (빚을) 징수하다2재촉/상기시키다 (약속이나 의무를 다하도록)반환을 요구하다; (빚을) 징수하다파트 1
+
ถามtǎamถามtǎam1묻다; 질문하다2문의하다; 상담하다3질문하다; 심문하다묻다; 질문하다파트 2
ทวงถามtuuang-tǎamทวงถามtuuang-tǎam요구하다; 독촉하다요구하다; 독촉하다단어