ตะเพิด(dtà-pêrt)

의미

1동사B2

내쫓다; 쫓아내다

내쫓다, 쫓아내다, 또는 가라고 소리치다 (주로 소리를 지르거나 꾸짖음으로써)

예문

เจ้าของร้านjâo kŏng ráanเจ้าของร้านjâo kŏng ráan가게 주인; 상점 주인; 점주ตะเพิดdtà-pêrtตะเพิดdtà-pêrt내쫓다; 쫓아내다หมาจรจัดmăa jon-jàtหมาจรจัดmăa jon-jàt유기견; 떠돌이 개ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1들어오다; 입장하다 (말하는 사람을 향해)2(활동, 그룹, 상황에) 참여하다/들어가다3방향 보어 '안으로/이곳을 향해'คุ้ยkúiคุ้ยkúi1뒤지다; 파헤치다2긁어모으다; 파내다3(남의 사생활을) 캐다; 들추어내다ขยะkà-yàขยะkà-yà1쓰레기; 폐기물2쓰레기; 투기물3쓰레기; 무가치한 것 (비유적)หน้าร้านnâa ráanหน้าร้านnâa ráan1매장 정면, 가게 앞2오프라인 매장, 실제 매장
가게 주인은 가게 앞 쓰레기를 뒤지러 온 유기견을 쫓아버렸다.
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관