ตลาดขาขึ้น(dtà-làat kăa kêun)

의미

1명사B2

상승장; 강세장

가격이 지속적으로 상승하는 시장, 특히 금융 시장.

예문

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1이 시기; 현재의 기간2요즘; 최근에; 현재เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다โอกาสดีoh-gàat deeโอกาสดีoh-gàat dee좋은 기회ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1~할 (미래표현)2~할 (명사/형용사 뒤에 쓰이는 부정사 'to'의 역할)ลงทุนlong tunลงทุนlong tun1투자하다 (돈; 자원)2수고를 아끼지 않다; 공을 들이다 (구어)เพราะpráwเพราะpráw1때문에; ~로 인해2~때문에3듣기 좋은; 감미로운ตลาดหุ้นdtà-làat hûnตลาดหุ้นdtà-làat hûn주식 시장กำลังgam-langกำลังgam-lang1일률; 출력2병력; 부대3현재; ~하는 중4힘; 기력เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다ตลาดขาขึ้นdtà-làat kăa kêunตลาดขาขึ้นdtà-làat kăa kêun상승장; 강세장
주식 시장이 현재 강세장이기 때문에 지금이 투자하기에 좋은 기회입니다.
3개의 예문 더 보기
ในnaiสภาวะsà-paa-wáตลาดขาขึ้นdtà-làat kăa kêunนักลงทุนnák long tunส่วนใหญ่sùuan yàiมักจะmák jàมีmeeความเชื่อมั่นkwaam chêuua mânและláeกล้าglâaที่จะtêe jàเสี่ยงsìiangมากขึ้นmâak kêun
강세장에서는 대부분의 투자자가 더 큰 자신감을 갖는 경향이 있으며 더 많은 위험을 기꺼이 감수합니다.
นักวิเคราะห์nák wí-krórคาดการณ์kâat gaanว่าwâaตลาดขาขึ้นdtà-làat kăa kêunรอบนี้rôp néeจะjàดำเนินต่อไปdam-nern dtòr bpaiอีกèekอย่างน้อยyàang nóiหนึ่งปีnìng bpeeโดยdoiได้dâiแรงหนุนraeng nŭnจากjàakนโยบายná-yoh-baaiกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìt
분석가들은 경제 부양 정책에 힘입어 이번 강세장이 최소 1년은 더 지속될 것으로 예측합니다.
แม้máeจะjàเป็นbpenตลาดขาขึ้นdtà-làat kăa kêunที่têeแข็งแกร่งkăeng gràengแต่dtàeก็gâwจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeการgaanกระจายความเสี่ยงgrà-jaai kwaam sìiangในnaiพอร์ตการลงทุนpòt gaan long-tunเสมอsà-mĕr
강력한 강세장에서도 투자 포트폴리오의 위험을 분산하는 것은 항상 필요합니다.

관련 단어

단어 분석

ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1대중적인, 주류의2시장 (수요 및 구매층)3시장, 장터파트 1
+
ขาขึ้นkăa kûenขาขึ้นkăa kûen1오르막길; 상승 구간2상승세; 호황파트 2
ตลาดขาขึ้นdtà-làat kăa kêunตลาดขาขึ้นdtà-làat kăa kêun상승장; 강세장