ภาวะกระทิง(paa-wá grà-ting)
의미
1명사B2
강세장; 상승장
가격이 상승하거나 상승에 대한 기대가 강한 시장 상태; 강세장.
예문
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)ตลาดหุ้นdtà-làat hûnตลาดหุ้นdtà-làat hûn주식 시장อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai~에 있다; ~ 안에 있다ภาวะกระทิงpaa-wá grà-tingภาวะกระทิงpaa-wá grà-ting강세장; 상승장หุ้นhûnหุ้นhûn1분류사: 주식의 단위 (주)2동업하다; 공동 투자하다3주식, 주4지분; 소유 지분หลายlăaiหลายlăai많은; 여러ตัวdtuuaตัวdtuua1캐릭터; 인물2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3몸; 자신; 사람 (구어)จึงjeungจึงjeung1그제야, 그래서 (결과로서)2그러므로, 그래서, 따라서ปรับตัวbpràp dtuuaปรับตัวbpràp dtuua1적응하다, 맞추다2적응하다; 순응하다สูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1더 높은; 키가 더 큰; 높아진2오르다; 증가하다; 상승하다
주식 시장이 현재 강세장이라 많은 주식이 오르고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanคาดการณ์kâat gaanว่าwâaภาวะกระทิงpaa-wá grà-tingครั้งนี้kráng néeจะjàดำเนินต่อไปdam-nern dtòr bpaiอีกèekอย่างน้อยyàang nóiหกhòkเดือนdeuuanโดยdoiได้รับdâi rápแรงหนุนraeng nŭnจากjàakการฟื้นตัวgaan féun dtuuaของkŏngเศรษฐกิจsèht-tà-gìt
전문가들은 경제 회복에 힘입어 이 강세장이 최소 6개월 더 지속될 것으로 예측합니다.
แม้ว่าmáe wâaเราraoจะjàอยู่ในyòo naiภาวะกระทิงpaa-wá grà-tingแต่dtàeนักลงทุนnák long tunก็gâwควรkuuanใช้cháiความระมัดระวังkwaam rá-mát rá-wangและláeไม่mâiโลภlôhpจนเกินไปjon gern bpai
강세장에 있더라도 투자자들은 여전히 주의를 기울여야 하며 지나치게 욕심을 부려서는 안 됩니다.
관련 단어
단어 분석
+
ภาวะกระทิงpaa-wá grà-tingภาวะกระทิงpaa-wá grà-ting강세장; 상승장