ตรงเด่
dtrong dèh
의미
1형용사B2
꼿꼿한; 똑바로 솟은
매우 꼿꼿하거나 위로 곧게 뻗은 상태; 머리카락, 자세 또는 똑바로 서 있거나 튀어나온 사물에 쓰임.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕โดนdohnโดนdohn1당하다; 겪다 (수동태, 주로 부정적)2맞다; 부딪히다; 영향을 받다3딱 맞다; 취향 저격이다 (속어/구어)ไฟดูดfai dòotไฟดูดfai dòot감전จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ชี้chéeชี้chée1가리키다2나타내다; 보여주다; 시사하다3지정하다; 명시하다; 할당하다4지적하다; 강조하다ตรงเด่dtrong dèhตรงเด่dtrong dèh꼿꼿한; 똑바로 솟은เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
그는 감전되어 머리카락이 빳빳하게 곤두섰습니다.