ดงดิบ
dong-dìp의미
1명사B2
열대 원시림, 우림
일반적으로 상록수이며 개간되지 않은 울창한 열대 원시림; 사람의 발길이 닿지 않은 밀림이나 열대 우림.
예문
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiao관광객หลายคนlǎai-konหลายคนlǎai-kon많은/여러 사람อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게เดินป่าdəən-bpàaเดินป่าdəən-bpàa1(숲·밀림에서) 도보 여행을 하다; 트레킹하다2트레킹; 숲길 도보 여행ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ดงดิบdong-dìpดงดิบdong-dìp열대 원시림, 우림ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ประเทศไทยbprà-têet-taiประเทศไทยbprà-têet-tai태국
많은 관광객들이 태국의 원시림에서 트레킹을 하고 싶어 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
สัตว์ป่าsàt-bpàaหายากhǎa-yâakจำนวนมากjam-nuuan-mâakอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuในnaiป่าดงดิบbpàa-dong-dìpแถบนี้tɛ̀ɛp-níi
이 지역의 원시림에는 많은 희귀 야생 동물들이 살고 있습니다.
เมื่อmʉ̂ʉaเข้าไปในkâo-bpai-naiป่าดงดิบbpàa-dong-dìpเราraoจะjàรู้สึกrúu-sʉ̀kได้dâaiถึงtʉ̌ngความชื้นkwaam-chʉ́ʉnสูงsǔungและlɛ́ได้ยินdâi-yinเสียงsǐiangของkɔ̌ɔngสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítนานาชนิดnaa-naa-chá-nítที่tîiไม่เคยmâi-kəəiได้ยินdâi-yinมาก่อนmaa-gɔ̀ɔn
원시림에 들어가면 높은 습도를 느낄 수 있고 이전에는 들어본 적 없는 다양한 생물들의 소리를 들을 수 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
dong
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ดงดิบdong-dìpดงดิบdong-dìp열대 원시림, 우림열대 원시림, 우림단어