ชาติถัดไป(châat tàt bpai)
의미
1명사B1
내세, 다음 생
일부 신앙에 따른 사후의 다음 생 또는 환생.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)หวังว่าwăng wâaหวังว่าwăng wâa1(~하기를) 바라다, 희망하다2바라건대, (~하기를) 바라다ชาติถัดไปchâat tàt bpaiชาติถัดไปchâat tàt bpai내세, 다음 생จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1~할 수 있도록; ~하기 위해2~할 수 있게 되다; ~하게 되다3그러면; 그래야 (지시/설명의 결과)เกิดเป็นgèrt bpenเกิดเป็นgèrt bpen1~로 태어나다; ~로 살아가다2~한 결과를 낳다; ~을 초래하다คนรวยkon ruuayคนรวยkon ruuay부자; 부유층
다음 생에는 부자로 태어났으면 좋겠어요.
관련 단어
단어 분석
+
ชาติถัดไปchâat tàt bpaiชาติถัดไปchâat tàt bpai내세, 다음 생