ชะลูด
chá-lûut의미
1형용사B2
길고 가느다란; 끝이 뾰족해지는 (모양)
길고 가늘며 종종 위로 갈수록 좁아지는; 우아하게 길고 얇은.
예문
นางแบบnaang-bɛ̀ɛpนางแบบnaang-bɛ̀ɛp여성 모델คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3화제 표시 또는 강조 조사มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다รูปร่างrûup-râangรูปร่างrûup-râang1모양; 형태2체격; 몸매สูงชะลูดsǔung-chá-lûutสูงชะลูดsǔung-chá-lûut높이 솟은; 매우 크고 날씬한ดูสง่างามduu-sà-ngàa-ngaamดูสง่างามduu-sà-ngàa-ngaam우아해 보이다; 기품 있어 보이다บนbonบนbon1위에; 위쪽에; 안에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다เวทีwee-tiiเวทีwee-tii1무대; 연단2토론의 장; 활동 무대3격투기 링
그 모델은 키가 크고 날씬한 몸매를 가졌으며 무대 위에서 우아해 보인다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เจดีย์jee-diiองค์ongนี้níiมีmiiรูปทรงrûup-songสูงชะลูดsǔung-chá-lûutเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákของkɔ̌ɔngสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamสมัยsà-mǎiสุโขทัยsù-kǒo-tai
이 탑은 가늘고 긴 형태를 가지고 있으며, 이는 수코타이 시대 건축의 독특한 특징이다.
คอkoของkŏngยีราฟyee-ráapที่têeสูงชะลูดsŏong chá-lôotช่วยให้chûuai hâiมันmanสามารถsăa-mâatกินใบgin baiไม้máiจากjàakยอดไม้yôt máiสูงๆsŏong sŏongได้dâi
기린의 길고 가느다란 목은 높은 나무 꼭대기의 잎을 먹는 데 도움을 준다.
ตึกระฟ้าdtʉ̀k-rá-fáaใจกลางเมืองjai-glaang-mʉʉangมีmiiดีไซน์dii-saaiที่tîiดูduuสูงชะลูดsǔung-chá-lûutเสียดsìiatฟ้าfáaสะท้อนsà-tɔ́ɔnความทันสมัยkwaam-tan-sà-mǎiของkɔ̌ɔngเมืองmʉʉang
도심의 마천루는 하늘을 찌를 듯 우아하게 솟아오른 디자인으로 도시의 현대성을 반영한다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
chá
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |