จิตไร้สำนึก(jìt rái săm-néuk)
의미
1명사B2
무의식
의식적인 인지 범위를 벗어나 작용하는 마음의 부분; (심리학에서) 무의식.
예문
บางทีbaang teeบางทีbaang tee1가끔; 때때로2아마도; 어쩌면ความกลัวkwaam gluuaความกลัวkwaam gluua공포; 두려움; 불안ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다ต่อdtòต่อdtò1갱신하다; 연장하다2~당; 각각 (비율/단위)3흥정하다; 값을 깎다4계속하다; 이어나가다5연결하다; 붙이다; 잇다สิ่งต่างๆsìng dtàang dtàangสิ่งต่างๆsìng dtàang dtàang여러 가지 것들, 사물들ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3강조·설명·정당화·완곡의 불변화사4화제/재개 표지5조건 표지 (만약... 그러면...)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1~에서 오다 (출처/기원)2~에서 기인하다; ~ 때문이다3~에서 유래하다/파생되다ประสบการณ์bprà-sòp-gaanประสบการณ์bprà-sòp-gaan1경험 (사건)2경험 (지식/기술)ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)วัยเด็กwai dèkวัยเด็กwai dèk어린 시절ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ฝังอยู่făng yòoฝังอยู่făng yòo묻혀 있다, 박혀 있다ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)จิตไร้สำนึกjìt rái săm-néukจิตไร้สำนึกjìt rái săm-néuk무의식
때때로 특정 사물에 대한 우리의 두려움은 무의식 속에 내재된 어린 시절의 경험에서 비롯됩니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การที่gaan têeเราraoเผลอplĕrพูดpôotอะไรบางอย่างà-rai baang yàangออกมาòk maaอาจàatเป็นbpenการแสดงออกgaan sà-daeng òkของkŏngความคิดkwaam kítที่têeอยู่ในyòo naiจิตไร้สำนึกjìt rái săm-néuk
우리가 무심코 무언가를 말할 때, 그것은 무의식 속에 있는 생각의 표현일 수 있습니다.
พฤติกรรมprút-dtì-gamบางอย่างbaang yàangที่têeดูdooไม่มีmâi meeเหตุผลhèt pŏnของเราkŏng raoแท้จริงแล้วtáe jing láaeoอาจàatถูกtòokขับเคลื่อนkàp klêuuanโดยdoiกลไกgon gaiป้องกันตัวbpông-gan dtuuaที่ทำงานtêe tam ngaanอยู่ในyòo naiระดับrá-dàpจิตไร้สำนึกjìt rái săm-néuk
겉보기에는 비합리적인 우리의 행동 중 일부는 실제로는 무의식 수준에서 작동하는 방어 기제에 의해 유발될 수 있다.
단어 분석
+
+
จิตไร้สำนึกjìt rái săm-néukจิตไร้สำนึกjìt rái săm-néuk무의식